No exact translation found for صورة الواقع

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic صورة الواقع

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Les pages audiovisuelles donnent accès à des fichiers d'information audio de la Radio des Nations Unies, à divers produits vidéo et à des photos.
    • الصورة والواقع - أسئلة وأجوبة حول الأمم المتحدة
  • Section de la production télévisuelle et audiovisuelle
    • الصورة والواقع - أسئلة وأجوبة حول الأمم المتحدة
  • Nous sommes absolument d'accord. Jouer est une question de vérité.
    نحن نتفق جميعا , على أن التمثيل ما هو إلا صورة للواقع
  • Ma vraie mère habite au Brésil avec son petit ami, Paolo, qui détruit la forêt vierge et collectionne l'art photoréaliste.
    (أمي الحقيقية تعيش في البرازيل مع حبيبها (باولو الدي يقطع الغابات و يجمع الصور الواقعية
  • Je suis venu faire entendre la voix de ma nation, vous transmettre l'image de la nouvelle réalité de l'Iraq et faire part de sa volonté inébranlable ainsi que de la profondeur de l'amour et des sentiments qu'il voue aux autres peuples.
    جئتكم لأرفع الصوت الوطني وأنقل لكم صورة الواقع للعراق الجديد وقوة إرادته وعمق حبه وأحاسيسه الإنسانية لكم ولشعوبكم.
  • La Commission continuera de mettre au point des méthodes pour mobiliser les ressources internationales et intérieures et les instruments connexes, tels que l'exercice de recensement précoce et les mécanismes de surveillance et de suivi systématiques.
    وستواصل اللجنة تطوير أساليب لحشد الموارد والوسائل ذات الصلة الدولية والمحلية، من مثل عملية رسم صورة الواقع القائم في مرحلة مبكرة وآليات الرصد والتتبع المنتظم.
  • - Attends, chérie. Je ne... Super.
    هذا هو في الواقع صورة لطيفة جدا منك.
  • Cette semaine, j'ai pris plein de photos qui sont vraiment réussies.
    - إذاً أنا ألتقطت الكثير. في الواقع صور جيدة هذا الأسبوع.
  • Encore une fois, les événements que connaît la région dépeignent une sombre réalité pour la communauté internationale.
    ومرة أخرى تبين أحداث المنطقة أمام المجتمع الدولي صورة قاتمة للواقع.
  • Elle est plus jolie en vrai qu'en photo.
    إنها ألطف بكثير في الواقع عن صورها بكاميرات المراقبة